Todos os Domingos de manhã, podem encontrar-nos no Mercadinho da Ria, em Alvor, onde apresentamos uma variedade enorme de Chás, Ervas e Especiarias, provenientes dos quatro cantos do mundo, onde escolhemos as melhores qualidades tendo em conta a sustentabilidade e a promoção de produtores individuais, através dos princípios éticos do Comércio Justo. Por vezes, em parceria com outros produtores locais, promovemos alguns produtos que não são feitos ou preparados por nós, directamente, como é o caso de algumas compotas regionais á base de Figo, Laranja, Alfarroba, Nozes, Amêndoas, Abóbora e Tomate!
Every Sunday morning, you can find us at the Alvor Harbourfront Market, where we have a tent and present a wide variety of Teas, Herbs and Spices, from the four corners of the world, and where we choose the best varieties and quality, taking into consideration the sustainability and promotion of individual small producers, though the principles and ethics of Fair Trade. Sometimes, in partnership with other local producers, we promote some products that are not prepared by us, directly, as in the case of our new Regional Jams, prepared with a variety of local ingredients, like Figs, Oranges, Carrobs, Walnuts, Almonds, Pumpkin and Tomatoes!
Apesar de termos uma enorme vaiedade de plantas e ervas medicinais, incluíndo algumas misturas fitoterapêuticas, preparadas inicialmente na Clínica, damos ainda algumas informações e aconselhamentos em relação à melhor escolha para condições mais simples, sem isso dispensar, por vezes, a necessidade de marcação de uma consulta particular, caso seja necessário.
Although we have a large variety of plants and medicinal herbs, including some phytotherapeutic blends, previously prepared at the Clinic, we also give some advice and information about the best choice of herbs for some simple conditions, without ignoring the need or the possibility to book a private consultation, if necessary and applicable.
Este ano, após a constante insistência por parte dos nossos clientes, decidimos trazer connosco Mel Púro de Abelhas, sem ser pasteurizado ou aquecido, retendo assim todas as suas qualidades e propriedades medicinais e nutrientes naturais!
This year, after constant requests from our costumers, we are taking Pure Raw Honey, to the market, without being pasteurized and heated, retaining all its medicinal and nutritional properties!
Venham visitar-nos, estamos mesmo no centro do Mercadinho! Come visit us, we are at the centre of the Market!